Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „lieux“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

chef-lieu <pl chefs-lieux> [ʃɛfljø] SUBST m

lieu-dit <pl lieux-dits> [-di] SUBST m

Beispielsätze für lieux

lieux
état des lieux
courir les lieux à la mode

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les oppidums étaient des lieux de commerce et de ravitaillement.
fr.wikipedia.org
Les mineurs fumant dans des lieux publics ne contreviennent toutefois pas à la loi s'ils fument « malgré l'absence d'autorisation ».
fr.wikipedia.org
Lors de ses visites sur le terrain l'évêque contrôle l'état des lieux, des objets, des livres sacrés et des vêtements liturgiques.
fr.wikipedia.org
Il était représenté sous la forme de statues d'hommes au ventre ballonné disposées dans les lieux d'aisance.
fr.wikipedia.org
Ces lieux d'intensité positive sont alignés par rapport au « point d'impact » du faisceau incident, on parle donc de « directions de diffraction ».
fr.wikipedia.org
À ce type de rivalités interfamiliales s'ajoutent des rivalités interclaniques et interethniques au sujet du bétail et de ses lieux de subsistance.
fr.wikipedia.org
À la Révolution, l’abbaye est expropriée, la maison est vendue et des petits commerçants vont se succéder dans les lieux.
fr.wikipedia.org
Réduire les incivilités en faisant des lieux plus fréquentés.
fr.wikipedia.org
Il réside dans les lieux herbus fleuris en altitude entre 200 m et 1 600 m.
fr.wikipedia.org
L'autre partie (la plus grande) est transportée par gazoduc ou par méthanier vers les lieux de consommation.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski