Übersetzungen für „manifestation“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

manifestation [-asjõ] SUBST f

manifestation

manifestación f (culturelle, sportive)

manifestation (cérémonie)

acto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À la suite de cette décision le règlement de la manifestation a été modifié.

fr.wikipedia.org

En tout état de cause, la manifestation de la volonté se trouve tant bien dans l'acte que dans certains faits.

fr.wikipedia.org

Certains évènements combinent parties à l'aveugle et parties simultanées ; on parle pour ce type de manifestation de « simultanée à l'aveugle ».

fr.wikipedia.org

Le parc est également le lieu d'autres manifestations.

fr.wikipedia.org

Puis à partir de 1986, la situation économique se dégrade rapidement aboutissant en 1988 à des manifestations populaires sévèrement réprimées.

fr.wikipedia.org

Il pouvait être une manifestation parmi d'autres de l'amitié, notamment entre chevaliers.

fr.wikipedia.org

Son discours lors de la grande manifestation du 14 mars a été également remarqué.

fr.wikipedia.org

Ce limogeage fait suite à des manifestations contre les mauvaises conditions de vie dans le pays.

fr.wikipedia.org

En réponse à cela, une manifestation contre la police a été convoquée le 4 février, qui se tiendra sur le marché local.

fr.wikipedia.org

Le long passage de la flamme olympique est parfois l'occasion de manifestations politiques ou sociales dirigées contre le pays organisateur.

fr.wikipedia.org