Übersetzungen für „occupations“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

occupation [-asjõ] SUBST f MIL

occupation

ocupación f (a passe-temps, travail)

Beispielsätze für occupations

vaquer à ses occupations

dedicarse a sus ocupaciones

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Chacun des membres du quatuor se retire alors pour vaquer à ses occupations.

fr.wikipedia.org

Les relevailles n'ont lieu qu'une dizaine de jours après l'accouchement, après quoi la mère reprend peu à peu ses occupations.

fr.wikipedia.org

Des vols et des occupations du jardin par des personnes très précaires ont participé au délaissement partiel du jardin.

fr.wikipedia.org

Nafraiture surgit alors dans son cadre verdoyant de prairies, absorbé dans ses occupations champêtres, bien loin de l'agitation des villages de la vallée.

fr.wikipedia.org

Bâtie comme une forteresse, elle subira trois occupations turques au cours desquelles les moines durent fuir pour sauver les biens de l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Cependant les premières occupations stables des hauteurs du massif ne commencent qu'à la période ibérique.

fr.wikipedia.org

Lui à son travail, moi à mes occupations, mais chacun pensant sans cesse à l'autre.

fr.wikipedia.org

Un homme, tout en vaquant à ses occupations quotidiennes, semble tenir à rester discret, comme s'il craignait d'être vu.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, on peut tout de même les classer selon leurs occupations, leur position familiale, leur statut social ou leurs traits de personnalités.

fr.wikipedia.org

Nommé inspecteur divisionnaire en 1842, il ne brigua plus les suffrages des électeurs et se consacra exclusivement à ses occupations techniques.

fr.wikipedia.org