Übersetzungen für „paternité“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

paternidad

paternité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

On lui attribue de nombreuses connaissances ésotériques ainsi que la paternité de représentations tantriques telles les chakras, ou centres subtils du corps humain.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette paternité est contestée par un grand nombre d'historiens modernes.

fr.wikipedia.org

Le film traite des problèmes de la paternité et de l’amour filial.

fr.wikipedia.org

Sa paternité ne fait alors aucun doute, si l'on excepte une poignée d'allusions satiriques ou allégoriques.

fr.wikipedia.org

Il doit prendre part à l’élevage et s’oriente vers la méléagriculture (terme dont il a la paternité), c'est-à-dire l’élevage de pintades.

fr.wikipedia.org

Cependant, on ne lui accorde pas la paternité de ce travail d'exécution.

fr.wikipedia.org

Apprenant qu'il allait devenir papa, l'équipe est allée voir si la paternité avait des vertus adoucissantes...

fr.wikipedia.org

Truchelut avait également écrit une lettre de contestation afin de revendiquer la paternité.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, le congé de paternité créé il y a quelques années n'était pris que par 2,6 % des pères en 2011, contre 1,2 % en 2008.

fr.wikipedia.org

Pourtant de nombreuses personnes revendiquent, à tort ou à raison, un rôle déterminant dans sa création, ou même sa paternité.

fr.wikipedia.org