Übersetzungen für „pipeau“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

pipeau <pl pipx> [-o] SUBST m (flûte)

pipeau

caramillo m

pipeau

zampoña f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il y trouve un pipeau, dont les sons font surgir un boiteux et un borgne, dotés de pouvoirs magiques et qui se mettent à son service.

fr.wikipedia.org

Le costume, composé du béret bleu, chemise blanche et culotte courte de la formation de pipeau, était celui du bagad au tout début.

fr.wikipedia.org

On remarque au fond à droite un jeune valet de ferme adolescent passant par la porte pour écouter le pipeau.

fr.wikipedia.org

Celui de gauche joue du pipeau à la petite fille âgée d'environ deux ans assise à leurs pieds.

fr.wikipedia.org

Le flageolet et le pipeau n'appartiennent pas à la même catégorie que le galoubet, du fait d'un nombre de trous et d'une manière de jouer différents.

fr.wikipedia.org

Les plus célèbres de ces figurines sont peut-être celles de musiciens : un joueur de harpe et un autre joueur de pipeau.

fr.wikipedia.org

Il s'instruit à l'harmonica, pipeau, clarinette et piano.

fr.wikipedia.org

N 8 : est probablement un musicien, car on peut voir qu'il tient dans sa bouche et entre ses mains une forme cylindrique qui peut-être une trompette ou un pipeau.

fr.wikipedia.org

Le joueur de pipeau ne les enferme pas dans une grotte, il les noie dans la rivière pendant la nuit.

fr.wikipedia.org

Les figures sont assez érodées, certains observateurs pensent que les hommes se tiennent la barbe, d'autres qu'ils jouent un instrument de musique (flûte ou pipeau).

fr.wikipedia.org