Übersetzungen für „plombage“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

plombage [plõbaʒ] SUBST m

plombage

emplomado m

plombage (de dent)

empaste m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Concernant la politique de traitement, il préconise l'utilisation des plombages pour remplir les cavités et ainsi limiter les déchets alimentaires pouvant s'y coincer.

fr.wikipedia.org

Après avoir vérifié ses plombages, il voit fuir son chien qui avait disparu, comprenant que c’est une imitation.

fr.wikipedia.org

La carie dentaire est traitée par obstruction et plombage (amalgame mercuriel).

fr.wikipedia.org

Outils, boulons, copeaux de métal, câbles de sécurité (plombages), oubliés par erreur après des opérations de maintenance.

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs lui qui recommande l'utilisation du métal : plomb, étain ou or pour la réalisation de plombage sur des dents cariées.

fr.wikipedia.org

Il est en effet fréquent que le corps incinéré ait de 5 à 10 plombages.

fr.wikipedia.org

Il recouvre des thèmes comme l'hygiène buccale, les extractions dentaires, le forage des dents et la réalisation de plombages à l'or.

fr.wikipedia.org

Les plombages, les couronnes et les dentiers ne sont pas affectés.

fr.wikipedia.org

Elle doit aussi statuer sur l'avenir du mercure en dentisterie (incorporé à 50 % dans les plombages ou amalgames dentaires).

fr.wikipedia.org

Bien qu'on l'appelle aussi « plombage », l'amalgame dentaire ne contient pas de plomb.

fr.wikipedia.org