Übersetzungen für „pluvieux“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

pluvieux [plyvjø] ADJ, pluvieuse [-øz]

pluvieux

lluvioso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Quant à l'année de la peste elle-même, elle marque la fin d'une période très pluvieuse et froide.

fr.wikipedia.org

Caractérisé par un climat méditerranéen, hiver très rude et pluvieux et été très chaud et sec.

fr.wikipedia.org

L'archipel a deux saisons, l'une sèche qui s'étend de décembre à avril, le reste de l'année est très pluvieux.

fr.wikipedia.org

Son temps de 5 minutes et 32 secondes demeure le meilleur après le passage pluvieux durant lequel courent environ quatre-vingt coureurs.

fr.wikipedia.org

La route est rarement entretenue, ce qui rend difficiles les déplacements en saison pluvieuse.

fr.wikipedia.org

Elle connaît des étés pluvieux et des hivers secs.

fr.wikipedia.org

On ne plante pas de pommes de terre ou betteraves car l'automne est souvent trop pluvieux pour espérer retourner dans les champs en cette saison.

fr.wikipedia.org

D'une année à l'autre, les précipitation peuvent être très irrégulières, avec des rapports supérieurs à 10 entre une année pluvieuse et une année sèche.

fr.wikipedia.org

Dans les temps anciens le taureau symbolisait l'automne et son abattage devait être suivi d'une année verte, pluvieuse et fructueuse.

fr.wikipedia.org

L'hiver est doux et pluvieux, la température commence à augmenter vers février-mars et le printemps continue jusqu'en avril.

fr.wikipedia.org