Übersetzungen für „porte-bonheur“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

porte-bonheur <pl inv> [-bɔnœʀ] SUBST m

porte-bonheur

amuleto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Pas rancunière, son épouse déclare que désormais « l'ardoise est toute neuve et propre » et offre en cadeau au président un jeton porte-bonheur.

fr.wikipedia.org

Cette corne est un puissant porte-bonheur, éloignant les maladies et la malchance.

fr.wikipedia.org

La tradition lui attribue des qualités de porte-bonheur.

fr.wikipedia.org

Il fut déclaré porte-bonheur par la jeunesse montoise en 1930.

fr.wikipedia.org

Étant sans cesse en quête de sa pièce porte-bonheur, habitué des bars et des bagarres.

fr.wikipedia.org

Ce symbolisme se retrouve dans le fer à cheval porte-bonheur.

fr.wikipedia.org

Elle tient un portable à carreaux jaunes/noirs, avec un cœur rouge dessus, et un pinceau pendant du portable, comme un porte-bonheur.

fr.wikipedia.org

Il faut les suspendre dans le vestibule du logement comme talisman ou porte-bonheur.

fr.wikipedia.org

O-mamori (お守り) : amulettes porte-bonheur vendues dans les sanctuaires.

fr.wikipedia.org

La sculpture est réputée comme porte-bonheur à celui/celle qui la touche et fait un vœu.

fr.wikipedia.org