Übersetzungen für „pourrons“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

I . pouvoir [puvwaʀ]

pouvoir

poder

je n'en peux plus

no puedo más

on ne peut mieux

mejor es imposible

puis-je vous aider?

¿le puedo ayudar?

il peut arriver que (+ subj)

puede ocurrir que (+ subj)

il se peut que (+ subj)

puede ser que (+ subj)

II . pouvoir [puvwaʀ] SUBST m

pouvoir

poder m (a législatif, exécutif, judiciaire)

pouvoir (droit)

autorización f

pouvoir (droit)

facultad f

pouvoir (procuration)

poder m

pleins pouvoirs

plenos poderes pl

pouvoir d'achat

poder m adquisitivo

super-pouvoir SUBST

Benutzereintrag

Ce héros a des super-pouvoirs. m

Este héroe tiene super-poderes. m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Alors nous pourrons sanctifier le septième jour, ayant été nous-mêmes d'abord sanctifiés.

fr.wikipedia.org

S'il pleut à seau, pensait-il, nous pourrons les clouer sur place, dans la gadoue, et marquer des essais d'avants.

fr.wikipedia.org

Nous pourrons déterminer la teneur en nickel des complexes formés par dosage gravimétrique.

fr.wikipedia.org

C'est leur souhait et le mien, parce que seulement alors que nous pourrons atteindre notre idéal élevé.

fr.wikipedia.org

Si nous ne comprenons pas [l']alliance indissociable, la paire inséparable qu'est l'apparence et le vide, nous ne pourrons en aucun cas comprendre la vacuité.

fr.wikipedia.org