Übersetzungen für „renverser“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

renverser [-e]

renverser (image)

invertir

renverser (chaise)

derribar

renverser (verre)

volcar

renverser (piéton)

atropellar

renverser (liquide)

derramar

renverser (gouvernement)

derrocar

se renverser

caerse

se renverser (voiture, bateau)

volcarse

Beispielsätze für renverser

se renverser

caerse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ils auraient souhaité renverser l'ancien régime sans vouloir s'appuyer sur les forces révolutionnaires, de peur d'une révolution rouge ou d'une nouvelle terreur.

fr.wikipedia.org

Certaines méduses se renversent, l'ombrelle tournée vers le haut, et attendent que le plancton qui chute vers le fond tombe dans leur cavité buccale.

fr.wikipedia.org

Que sa volonté soit faite, mais c'est bien dur de voir renverser l'ordre de la nature.

fr.wikipedia.org

Ce dernier avait été également renversé à la suite de la révolution yéménite en 2011.

fr.wikipedia.org

Ne parvenant pas non plus à renverser la vapeur, celui-ci quitte également le club le 29 mars 2016.

fr.wikipedia.org

Là encore des cageots d’artichauts furent renversés et des coups échangés.

fr.wikipedia.org

La troupe faite de 82 hommes, prend le temps d'organiser une stratégie et de se former militairement pour renverser la dictature.

fr.wikipedia.org

Pour peu que l’empereur du moment ne vienne à perdre quelques batailles, il était presque certain qu’un usurpateur tenterait de le renverser.

fr.wikipedia.org

En août 1983, il est renversé par un camion durant un entraînement.

fr.wikipedia.org

Ils sont donc renversés dès le 29 mai 1793 par un coup de force des girondins.

fr.wikipedia.org