Übersetzungen für „rigidité“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

rigidez

rigidité f tb fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette amélioration fut obtenue par le renforcement des massifs d'ancrage, des tiges de suspension et des poutres de rigidité.

fr.wikipedia.org

Les pores du papier atteignent alors une grande rigidité diélectrique, des pertes diélectriques faibles et une constante diélectrique proche de celle de l'huile.

fr.wikipedia.org

Le tablier a une ossature métallique constituée de deux poutres de rigidité, d'un longeron central et de deux longerons latéraux.

fr.wikipedia.org

C'est une adaptation de la personne à la rigidité sociale (orientée par une morale anti-orgastique) et à l'expression de son environnement affectif possible.

fr.wikipedia.org

La coque est par ailleurs construite d’un seul tenant en fibre de carbone afin de limiter le poids et d’accroitre la rigidité.

fr.wikipedia.org

La condition de « projectivité » est l'équivalent de la compacité pour les variétés différentielles ou analytiques, et donne une certaine rigidité à la structure.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un supraconducteur, c'est l'existence d'une rigidité généralisée qui permet d'expliquer la circulation d'un courant sans dissipation.

fr.wikipedia.org

La seconde thématique concerne la souplesse ou la rigidité des structures additionnelles sur les variétés.

fr.wikipedia.org

Cette plus grande rigidité permet de mieux tirer parti des suspensions, ce qui améliore la tenue de route.

fr.wikipedia.org

Ce sont les rigidités qui proviennent directement des comportements des agents économiques.

fr.wikipedia.org