Übersetzungen für „souillure“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

mancha fig

souillure f

mancilla

souillure f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans le cas où l’encoprésie provoque des souillures fréquentes, l’enfant devient conditionné et ne sent plus sa propre odeur.

fr.wikipedia.org

Elle est l'animal tantrique qui transmute les souillures et l'un des animaux gnostiques proposant la libération par la connaissance.

fr.wikipedia.org

On suppose qu'il s'agissait de garder de toute souillure ces écrits sacrés.

fr.wikipedia.org

Elle est aux yeux du maire, comme sa mère, une souillure qui vient déshonorer le village.

fr.wikipedia.org

Le terme provient du latin crimen, qui signifie en latin classique « l’accusation » ou le « chef d’accusation » puis, en bas latin, « faute » ou « souillure ».

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le droit sacré prescrit des interdits écartant les souillures qui sont rejetées sur l’ager au-delà du périmètre pomérial.

fr.wikipedia.org

Mais il y a une grosse restriction : les souillures.

fr.wikipedia.org

Le non-respect de la virginité avant le mariage est considéré comme une souillure dans les sociétés maghrébines.

fr.wikipedia.org

La caudectomie ovine est réalisée pour plusieurs raisons : faciliter l'accouplement, réduire la souillure de la toison et améliorer la présentation de la carcasse.

fr.wikipedia.org

Son corps sans souillure fait oublier les supplices et les stigmates qui lui ont été infligés avant sa crucifixion.

fr.wikipedia.org