Übersetzungen für „stérile“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

stérile [steʀil] ADJ

stérile MÉD

estéril a fig

stérile (lait, instruments)

esterilizado, -a, libre de gérmenes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les conséquences peuvent prendre du temps pour entrer en vigueur mais le karma n'est jamais stérile.

fr.wikipedia.org

Lorsque collecté ex utero, le placenta est placé sur un champ stérile permettant de laisser pendre le cordon ombilical.

fr.wikipedia.org

En particulier, l'utilisation de la technique de mâles stériles a permis l'éradication de l'espèce dans plusieurs régions.

fr.wikipedia.org

Les capitules (de 4 à 5 cm) portent des fleurs périphériques stériles, tandis que le disque est composé de fleurs hermaphrodites.

fr.wikipedia.org

Leur communauté conjugale, confirmé par dispense pontificale du 5 juillet 1253, reste stérile et son mari la répudie en 1260.

fr.wikipedia.org

Une fois les instruments trempés dans les solutions chimiques, il est obligatoire de les rincer à l'eau stérile qui éliminera les résidus des désinfectants.

fr.wikipedia.org

Le mariage resta stérile et se termina par un divorce.

fr.wikipedia.org

Pourtant, la terre se révèle stérile et le prix du foncier dégringole, c'est un véritable fiasco.

fr.wikipedia.org

L’étude du passé n’est point une oeuvre stérile.

fr.wikipedia.org

Ces bétons sont préparés à partir de stériles très fins produits dans le lavoir au cours de la valorisation du charbon.

fr.wikipedia.org