Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „suivant“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

I . suivant [sɥivɑ̃] ADJ, suivante [-ɑ̃t]

suivant
au suivant!

II . suivant [sɥivɑ̃] PRÄP

suivant

III . suivant [sɥivɑ̃] KONJ

suivant que

Beispielsätze für suivant

au suivant!
suivant que

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cependant, le soir, ils dînent copieusement dans un restaurant, suivant les goûts de bon vivant du comte.
fr.wikipedia.org
Un second dépouillement a lieu le 31 octobre suivant, ne brisant pas l'égalité.
fr.wikipedia.org
Leur identification se fait généralement à la loupe binoculaire, en suivant des clefs d’identification.
fr.wikipedia.org
Ses fonctions à la nonciature se finissent officiellement le 5 août suivant.
fr.wikipedia.org
La turbine est refaite en 1995 suivant les techniques originales.
fr.wikipedia.org
Il est fondé sur le concept suivant : les athées, agnostiques, déistes, panthéistes, et transcendantalistes, peuvent partager les mêmes exigences de rationalité et d'incertitude.
fr.wikipedia.org
Cette espèce est originaire du pays suivant : Brunei.
fr.wikipedia.org
Elles sont de compositions extrêmement variées suivant les époques, les procédés et les métaux traités.
fr.wikipedia.org
Le linoleum est présenté à l'outil et le creusement s'effectue dans les sens désirés, suivant les effets escomptés.
fr.wikipedia.org
Mais à la suite de son incarcération, il tombe malade et meurt d'hydropisie le 4 septembre suivant.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski