Übersetzungen für „suppléance“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

suplencia

suppléance f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les oblats vicaires, fondés en 1875 pour assumer la suppléance des paroisses vacantes et depuis 1908, diriger les sanctuaires diocésains.

fr.wikipedia.org

On tiendra compte d'une possibilité de récidive par suite du développement vicariant de rates accessoires ou d'autres suppléances du système réticulo-endothélial.

fr.wikipedia.org

Aucun bénéfice n'a été démontré dans la précocité du traitement de suppléance.

fr.wikipedia.org

Le 9 juillet 1887, il est à nouveau affecté à la suppléance de l'inspecteur des chasseurs et des tirailleurs.

fr.wikipedia.org

Il peut falloir de longs mois pour pouvoir à nouveau téléphoner, mais les progrès, notamment grâce à la suppléance mentale, peuvent être extraordinaires.

fr.wikipedia.org

Elle implique un monitorage continu des fonctions vitales et, le cas échéant, le recours à des méthodes de suppléance.

fr.wikipedia.org

Son rôle était théoriquement d'assurer la suppléance du gouverneur.

fr.wikipedia.org

Elle revêt une grande importance de par l'absence d'insertion musculaire sur le talus en faisant l'unique suppléance de la face latérale du talus.

fr.wikipedia.org

Sa philosophie se rapproche du principe de subsidiarité mais se distancie du principe de suppléance.

fr.wikipedia.org

Il répond au principe de suppléance et de subsidiarité.

fr.wikipedia.org