Übersetzungen für „traitable“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

tratable

traitable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle débouche rapidement sur une complexité et une longueur de calcul qui n'est de loin pas traitable par les ordinateurs les plus puissants d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

La maladie est aujourd'hui traitable par antibiotiques ; des efforts de santé publique sont faits pour le traitement des malades, l'équipement en prothèses des sujets guéris, et la prévention.

fr.wikipedia.org

Aussi répondent-ils à la seule question traitable : est-ce que cet exilé m’a convaincu ?

fr.wikipedia.org

Il est également largement utilisé pour la dépyrogénation d’équipements non traitables en autoclave, par exemple les matières plastiques, ou en colonnes de chromatographie.

fr.wikipedia.org

Les examens de la vue peuvent détecter des maladies oculaires aveuglantes potentiellement traitables, des manifestations oculaires d'une maladie systémique ou des signes de tumeurs ou d'autres anomalies du cerveau.

fr.wikipedia.org

Sur la liste dressée par les téléspectateurs, trois sujets sont retenus, de préférence les trois premiers désignés, sauf si un sujet n’est pas traitable par manque d’images.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un petit scanner en forme de stylo, qui permet de numériser du texte imprimé et de l'importer sur son ordinateur sous forme de texte traitable.

fr.wikipedia.org

Les affections de santé physique, mentale ou émotionnelle du patient sont supposées être traitables par stimulation de la surface de l'oreille.

fr.wikipedia.org

Les 3 grands types de myopathies acquises et inflammatoires, souvent idiopathiques, sont potentiellement traitables (dermatomyosite, myosite à corps d'inclusion et autres myosites).

fr.wikipedia.org

La phénylcétonurie est une maladie "traitable" et lorsque le régime pauvre en phénylalanine est conduit de manière optimale, il peut permettre un développement intellectuel normal.

fr.wikipedia.org