Übersetzungen für „transaction“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

transaction [tʀɑ̃zaksjõ] SUBST f

1. transaction JUR :

transaction

conciliación f

transaction

transacción f

2. transaction COMM :

transaction

transacción f

transaction

trato m

transaction

negocio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette signature représente la plus grande transaction jamais effectuée entre les deux pays.

fr.wikipedia.org

Ceci fut d'abord introduit dans le commerce intérieur pour les transactions financières, ce qui se traduisit par une dévaluation de 5 à 8 %.

fr.wikipedia.org

Elle réglemente les transactions commerciales et confirme la ville dans son rôle de lieu d'échanges.

fr.wikipedia.org

Seuls les biens qu'elles dont elles sont devenues propriétaires après 1952 peuvent faire l'objet de transactions ordinaires.

fr.wikipedia.org

Cette transaction marque l'indépendance de ses dernières à ses homologues anglophones.

fr.wikipedia.org

L'accord final survient lorsque les parties mettent en application tous les documents de la transaction.

fr.wikipedia.org

La transaction s’effectue pour la somme de 16,33 millions $, en plus de la valeur des stocks.

fr.wikipedia.org

Cette somme correspond à 13 % du volume total des transactions internationales de biens et services en 2017.

fr.wikipedia.org

La transaction est portée par la plateforme, qui fait office de tiers de confiance.

fr.wikipedia.org

D'une manière générale, toute transaction de brut ou de produit nécessite la connaissance de ce brut ou de ce produit.

fr.wikipedia.org