einhver im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einhver im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

das ist die Tücke des Objekts

það er einhver skratti hlaupinn í hlutinn

irgendwer

einhver

hallo! aufmachen! hört mich denn nicht irgendwer?

halló! opnið! heyrir ekki einhver í mér?

nicht [einfach] irgendwer

ekki bara einhver

irgendjemand

einhver nach Verneinung

irgendjemand

einhver

nicht [einfach] irgendjemand/etwas

ekki bara einhver/eitthvað

„wer war am Apparat?“ — „ach, wieder irgend so ein Spinner!“

„hver var í símanum?“ — „æ, einhver vitleysingur“

irgendwelche(r, s)

einhver

irgendwelche(r, s) bei Fragen

einhver

irgendwelche(r, s)

einhver

irgendjemand

einhver

jemand

einhver

etwaig

einhver, eitthvað

irgendein

einhver

irgendein substantivisch

einhver

wer

einhver

man

einhver

einhver Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hallo! aufmachen! hört mich denn nicht irgendwer?

halló! opnið! heyrir ekki einhver í mér?

„wer war am Apparat?“ — „ach, wieder irgend so ein Spinner!“

„hver var í símanum?“ — „æ, einhver vitleysingur“

jdm auffallen, dass ...

einhver hefur tekið eftir að ...

das ist die Tücke des Objekts

það er einhver skratti hlaupinn í hlutinn

jemand wünscht Sie zu sprechen

einhver óskar eftir að fá að tala við yður