Übersetzungen für „überkompensation“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

compensativo ADJ

1. compensativo:

compensativo

ausgleichend, kompensatorisch, Ausgleichs-

dazio compensativo

Ausgleichszoll m

pena -a

ausgleichende Strafe

2. compensativo FIN ECON :

compensativo

Verrechnungs-

I . compensato [kompeˈnsaːto] ADJ WIRTSCH

compensato

Ausgleichs-

II . compensato [kompeˈnsaːto] SUBST m il

compensato

Sperrholz nt

I . scompensato ADJ, VERB pp

1. scompensato → scompensare

2. scompensato:

scompensato

unausgeglichen

3. scompensato MED :

scompensato

kompensationsgestört

II . scompensato SUBST m lo

scompensato

an Störung der Herzfunktion Leidende m

Siehe auch: scompensare

scompensare VERB trans

1. scompensare:

scompensare

aus dem Gleichgewicht bringen

Wendungen:

scompensare qc MED

eine Dekompensation von etw verursachen

compensazione [kompensaˈtsjoːne] SUBST f la

1. compensazione:

compensazione

Ausgleich m

2. compensazione FIN WIRTSCH :

compensazione

Ab-, Verrechnung f

ricompensazione SUBST f la obs

ricompensazione

Rekompensation f

ricompensazione

Rekompens f

I . compensatore [kompensaˈtoːre] ADJ

compensatore

ausgleichend

II . compensatore [kompensaˈtoːre] SUBST m il RADIO ELEK

compensatore

Trimmer m

compensatorio <-ri, -rie> ADJ

compensatorio

kompensatorisch, ausgleichend

impensato [impenˈsaːto] ADJ

impensato

unvermutet

compilation [kompiˈlɛʃon] inv SUBST f la

compilation

Sampler m

ricompensabile ADJ

ricompensabile

belohnbar

nomination [-ˈnɛʃon] inv SUBST f la

nomination

Nominierung f

un film che ha ottenuto otto nomination

ein Film, der acht Nominierungen bekommen hat

ottenere la nomination democratica alla presidenza

zum demokratischen Präsidentschaftskandidaten nominiert werden