Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „Orgien“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

orgia: Nomen
oriente: Nomen
origine: Nomen
sorgiva: Nomen
sorgivo: Adjektiv und Adverb
orvieto: Nomen
organo: Nomen
forgia: Nomen
gorgia: Nomen
orbene: Konjunktion
igiene: Nomen
organico: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
organino: Nomen

Meintest du vielleicht: orgia , orvieto , sorgivo , sorgiva , origine , oriente , organino , organico , igiene , orbene , gorgia , forgia und organo

orgia <pl orge> [ˈɔrʤa] SUBST f l'

1. orgia:

Orgie f

Wendungen:

orgia di sangue fig

Blutbad nt

oriente [oˈrjɛnte] SUBST m l'

Osten m

a oriente di

il Medio Oriente

der Mittlere Osten, der Nahe Osten

l’Estremo Oriente

der Ferne Osten

l’Oriente

Fernost nt , Asien nt

origine [oˈriːʤine] SUBST f l'

1. origine:

Ursprung m

Anfang m

2. origine (fonte):

Quelle f

3. origine (provenienza):

Herkunft f

di origine italiana

italienischer Herkunft

4. origine (causa):

Ursache f

Wendungen:

all’origine

anfangs, am Anfang

alle origini

certificato d’origine

Ursprungszeugnis nt

denominazione di origine controllata

kontrollierte Herkunftsbezeichnung f

paese d’origine

Herkunftsland nt

sorgiva [sorˈʤiːva] SUBST f la

Quelle f

sorgivo [sorˈʤiːvo] ADJ

Quell-

acqua sorgiva

orvieto SUBST m l'

= Weißwein aus Umbrien

organo [ˈɔrgano] SUBST m l'

1. organo:

Organ nt

organo giudiziario (di uno Stato)

richterliche Gewalt f

2. organo MUS :

Orgel f

organo elettronico

Keyboard nt

Wendungen:

donazione di organi

trapianto d’organi

Organtransplantation f

forgia <pl -ge> [ˈfɔrʤa] SUBST f la

Schmiede f

gorgia <-ge> SUBST f la

1. gorgia lett :

Hals m

2. gorgia LING :

Spirantisierung f

Frikativierung f

gorgia toscana

= Spirantisierung des „c” im Toskanischen

orbene [orˈbɛːne] KONJ poet

also, nun

igiene [iˈʤɛːne] SUBST f l'

1. igiene:

Gesundheitspflege f

Hygiene f

2. igiene (scienza):

Gesundheitslehre f

Wendungen:

igiene del lavoro

Arbeitshygiene f

igiene orale

igiene personale

Körperpflege f

igiene intima

ufficio d’igiene

Gesundheitsamt nt

I . organico <mpl -ci, fpl -che> [orˈgaːniko] ADJ

II . organico <pl -ci> [orˈgaːniko] SUBST m l'

1. organico:

Personal nt

2. organico ÖKOL :

organino [orgaˈniːno] SUBST m l'

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski