Übersetzungen für „Tacken“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

tackle [ˈtɛkl] inv SUBST m il

tackle

Tackling nt

tackle scivolato

Gleittackling nt

racket [ˈraket] SUBST m il inv

racket

Verbrecherring m

hacker <pl inv > [ˈakker] SUBST m il (pirata informatico)

hacker IT

Hacker m , -in f

Taskent [ˈtaskent] SUBST f la

Taskent

Taschkent nt

cracker [ˈkreker] inv SUBST m il

1. cracker (biscotto):

cracker

Cracker m

cracker

Kräcker m

2. cracker INFORM :

cracker pop

Cracker m

tacca [ˈtakka] SUBST f la

1. tacca:

tacca

Kerbe f

2. tacca (lama):

tacca

Scharte f

3. tacca fig :

tacca

Makel m

Wendungen:

un uomo di mezza tacca fig

eine kleine Nummer

tacco <pl tacchi> [ˈtakko] SUBST m il

tacco

Absatz m

alzare i tacchi

Fersengeld geben

tacco a spillo

Pfennigabsatz m

taccia [ˈtatʧa] SUBST f la

taccia

Verruf m

avere la taccia di …

als … verrufen sein

tacito [ˈtaːʧito] ADJ

1. tacito:

tacito

schweigsam

2. tacito (silenzioso):

tacito

ruhig, still

3. tacito fig :

tacito

still(schweigend)

I . tacere [taˈʧeːre] VERB intr

1. tacere:

tacere

schweigen

2. tacere (smettere di parlare):

tacere

verstummen

II . tacere [taˈʧeːre] VERB trans

1. tacere:

tacere

verschweigen

2. tacere:

tacere

auslassen

tacere un particolare

eine Einzelheit auslassen

tac (TAC) [tak] m/f il/la

tac → tomografia assiale computerizzata

tac (TAC)

C.T. f (Computertomografie)

talent show <pl inv> [ˈtaːlent ʃo] SUBST m il, talent [ˈtaːlent] <pl inv> fam TV

talent show

Castingshow f

talent show

Talentschau f

I . taccagno [taˈkkaːɲo] ADJ

taccagno

knauserig

II . taccagno (taccagna) [taˈkkaːɲo] SUBST m/f il/la

taccagno (taccagna)

Knauser m , -in f

tacchina SUBST f la

tacchina

Truthenne f

tacchina

Pute f

tacchino [taˈkkiːno] SUBST m il

tacchino

Truthahn m

tacchino

Puter m

taccuino [takkuˈiːno] SUBST m il

taccuino

Notizbuch nt

tracken VERB

Benutzereintrag

etw tracken (verfolgen) COMPUT

tracciare qc

tachione SUBST

Benutzereintrag

tachione m PHYS

Tachyon nt