Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „Tinero“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

tenero: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
tinello: Nomen
tingere: I. Verb II. Verb
liniero: Adjektiv und Adverb
sincero: Adjektiv und Adverb
tinto: Adjektiv und Adverb
genero: Nomen
invero: Adverb
infero: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
intero: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
tiro: Nomen
timbro: Nomen
fiero: Adjektiv und Adverb
siero: Nomen
tinnire: Verb
tintore: Nomen
tintura: Nomen
tinnito: Nomen
esonero: Nomen
tinta: Nomen

Meintest du vielleicht: tenero , sincero , liniero , tingere , tinello , siero , fiero , timbro , tiro , intero , infero , invero , genero , tinto , esonero , tinnito , tintura , tintore , tinnire , Omero , omero , etero , clero , acero , tinca und tinta

I . tenero [ˈtɛːnero] ADJ

1. tenero:

zart

verde tenero

zartes Grün nt

2. tenero:

weich

formaggio tenero

3. tenero fig :

4. tenero (che esprime tenerezza):

II . tenero [ˈtɛːnero] SUBST m il

Zarte nt

Weiche nt

tinello [tiˈnɛllo] SUBST m il

Esszimmer nt

I . tingere [ˈtinʤere] VERB trans

tingere di nero

schwarz färben

II . tingere [ˈtinʤere] VERB

sich (ver)färben

liniero [liˈnjɛːro] ADJ

Leinen-

industria liniera

Leinenindustrie f

sincero [sinˈʧɛːro] ADJ

1. sincero:

ehrlich, aufrichtig

siamo sinceri!

Hand aufs Herz!

2. sincero:

sinceri auguri di buon compleanno

herzliche Glückwünsche zum Geburtstag

3. sincero (sentito):

innig

tinto [ˈtinto] ADJ

ge-, verfärbt

genero [ˈʤɛːnero] SUBST m il

Schwiegersohn m

invero ADV lett

I . infero ADJ

1. infero:

2. infero (inferiore):

infero lett

II . infero SUBST mpl gli

infero Wendungen

discesa agli -i

I . intero [inˈteːro] ADJ

ganz

costume (da bagno) intero

latte intero

II . intero [inˈteːro] SUBST m l'

Ganze nt

ganz

tiro [ˈtiːro] SUBST m il

1. tiro:

tiro

Ziehen nt

2. tiro (con armi):

tiro

Schießen nt

tiro

Abfeuern nt

3. tiro (il lanciare):

tiro

Werfen nt

tiro

Wurf m

4. tiro:

tiro

Gespann nt

un tiro di cavalli

ein Pferdegespann

tiro a due

5. tiro (d’arma) SPORT :

tiro

Schuss m

6. tiro fig :

tiro

Streich m

giocare un brutto tiro a qn

jemandem einen bösen Streich spielen

7. tiro (sigaretta):

tiro fam

Zug m

Wendungen:

tiro con l’arco

Bogenschießen nt

tiro al bersaglio

Scheibenschießen nt

essere in tiro fam

mettersi in tiro fam

sich aufbrezeln

essere a un tiro di schioppo

einen Steinwurf (weit) entfernt sein

essere sotto tiro

unter Beschuss stehen

timbro [ˈtimbro] SUBST m il

Stempel m

timbro postale

fiero [ˈfjɛːro] ADJ

1. fiero:

stolz

essere fiero di qn/qc

stolz auf jdn/etw sein

2. fiero (ardito):

kühn

siero [ˈsjɛːro] SUBST m il

Serum nt

siero del latte

Molke f

tinnire <tinnisco, tinnisci> +avere VERB intr lett

tintore (tintora) [tinˈtoːre] SUBST m/f il/la

tintore (tintora)

Färber m , -in f

tintura [tinˈtuːra] SUBST f la

1. tintura:

Färbung f

2. tintura (materia):

Färbemittel nt

3. tintura CHEM :

Tinktur f

tinnito [tiˈnniːto] SUBST m il MED

Tinnitus m

esonero [eˈzɔːnero] SUBST m l'

Erlass m

tinta SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski