Übersetzungen für „absegnend“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

assegnare [asseˈɲaːre] VERB trans

1. assegnare:

assegnare

zuteilen, an-, zuweisen

2. assegnare (ufficialmente):

assegnare

zusprechen

Wendungen:

assegnare una punizione

eine Strafe erteilen

assegnati SUBST mpl gli STOR

assegnati

Assignaten pl

I . insegnante [inseˈɲante] SUBST m/f l'

insegnante

Lehrer m , -in f

insegnante di religione

Religionslehrer m , -in f

insegnante di sostegno

Integrationslehrer m für Schüler mit Behinderung

insegnante di sostegno

Stützlehrer m , -in f

II . insegnante [inseˈɲante] ADJ

insegnante

Lehr-

corpo insegnante

Lehrkörper m

I . rassegnare [rasseˈɲaːre] VERB trans

1. rassegnare:

rassegnare un mandato

ein Amt niederlegen

Wendungen:

rassegnare le dimissioni

zurücktreten, seinen Rücktritt einreichen

II . rassegnare [rasseˈɲaːre] VERB

1. rassegnare:

rassegnarsi

resignieren

Wendungen:

rassegnarsi a qc

sich mit etw abfinden

rassegnato [rasseˈɲaːto] ADJ

1. rassegnato:

rassegnato

resigniert

2. rassegnato:

rassegnato

-ergeben

rassegnato al proprio destino

schicksalsergeben