Übersetzungen für „acojonar“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

coronare [koroˈnaːre] VERB trans

1. coronare:

coronare

(be)krönen

2. coronare fig :

coronare

verwirklichen

I . cotonare [kotoˈnaːre] VERB trans

cotonare

toupieren

II . cotonare [kotoˈnaːre] VERB

cotonarsi i capelli

sich (dat) die Haare toupieren

abbuonare [abbuoˈnaːre] VERB trans

abbuonare

erlassen

abbuonare una pena

eine Strafe erlassen

arpionare [arpjoˈnaːre] VERB trans

arpionare

harpunieren

sonar inv SUBST m il

sonar

Sonar nt

sonar

Sonargerät nt

I . abbonare [abboˈnaːre] VERB trans

abbonare

abonnieren

abbonare qn a una rivista

eine Zeitschrift für jemanden abonnieren

II . abbonare [abboˈnaːre] VERB

abbonarsi a qc

etw abonnieren

mi sono abbonato ad una rivista on line

ich habe eine Online-Zeitschrift abonniert

azionare [atsjoˈnaːre] VERB trans

1. azionare:

azionare

betätigen, in Gang setzen

2. azionare (far funzionare):

azionare

be-, antreiben