Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „affidati“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . affidare [affiˈdaːre] VERB trans

3. affidare (assegnare):

II . affidare [affiˈdaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Non esiste un'età massima, né limitazioni conseguenti a disabilità fisiche, in considerazione della gran varietà di compiti che possono essere affidati a questi volontari.
it.wikipedia.org
Vengono, infatti, affidati alle comunità di accoglienza anche i minori che per incuria, maltrattamento, abuso e inadeguatezza dei genitori naturali sono allontanati dalle famiglie d'origine.
it.wikipedia.org
Dotata di voce dal timbro puro e metallico, di istinto musicale e di intelligenza scenica, divenne ben presto famosa e le vennero affidati ruoli importanti.
it.wikipedia.org
Per poter mandare avanti la famiglia, furono venduti i loro miseri possedimenti e i figli furono affidati ad altri parenti.
it.wikipedia.org
I compiti che vengono affidati sono quelli assegnati dal nostromo.
it.wikipedia.org
Rabano spera - come afferma nell'epistola dedicatoria - che gli possano essere utili nella guida dei fedeli a lui affidati.
it.wikipedia.org
Oggi sopravvivono soltanto i ministeri del lettorato e dell'accolitato, affidati in modo occasionale o permanentemente istituito a persone che rimangono comunque laiche.
it.wikipedia.org
I processi di scioglimento delle stesse vengono affidati a liquidatori.
it.wikipedia.org
I trasporti locali sono affidati soprattutto a songthaew, tuk-tuk, taxi, mototaxi e risciò-taxi a pedali.
it.wikipedia.org
Alcuni servizi sono stati anche affidati in subappalto ad altre società.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski