-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „allegre“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
allegro [aˈlleːgro] ADJ
3. allegro hum :
4. allegro (spensierato):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Venne infatti presentato come un soggetto «di tenuissima trama e di lieve colore giallo, trapunta di episodi comici e di allegre trovate».it.wikipedia.org
- L'anno successivo iniziò gli studi universitari, rifuggendo dalle allegre compagnie studentesche e determinato a «vivere bene et christianamente, come feci, con mortificare il senso della carne insultante».it.wikipedia.org
- Ruggeri descrive immagini solitamente allegre che nella cupezza invernale diventano «come un film in bianco e nero», ma che svelano sentimenti profondi e inediti.it.wikipedia.org
- Le donne, specialmente, erano oggetto di particolari e allegre canzonature e di salaci commenti da parte dei giovani fiorentini, già per natura predisposti al frizzo e allo scherzo.it.wikipedia.org
- Sfortunatamente le sue allegre e spensierate avventure finiscono quando il preside della scuola elementare comincia ad interessarsi al suo secondo alice (quello del furto).it.wikipedia.org
- Terminata la cerimonia, ritornano tutte alla loro vita abituale e, dopo la breve assenza, i clienti le ritrovano più allegre e sensuali.it.wikipedia.org
- Un gruppo di giovani musicisti organizza uno spettacolo che si rivelerà un guazzabuglio, riuscendo però comunque a divertire il pubblico con le loro allegre canzoni spensierate.it.wikipedia.org
- Arrivano le allegre comari, ma prima che possa succedere qualcosa tra loro tre, compaiono alcune fate e le allegre comari partono rapidamente.it.wikipedia.org
- Le parole sono sempre allegre, la danza calda e sensuale, la chitarra travolgente e pulsante.it.wikipedia.org
- Dopo tre allegre canzoni pop vinse una ballata.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch