Übersetzungen für „alternden“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . alternare [alterˈnaːre] VERB trans

alternare

abwechseln

II . alternare [alterˈnaːre] VERB

alternarsi

(sich) abwechseln

alternato [alterˈnaːto] ADJ

alternato

Wechsel-, abwechselnd

corrente alternata ELEK

Wechselstrom m

I . alterare [alteˈraːre] VERB trans

1. alterare:

alterare

verändern

2. alterare:

alterare (falsificare)

(ver)fälschen

alterare (voce)

verstellen

3. alterare:

alterare

verdrehen

alterare i fatti

die Tatsachen verdrehen

4. alterare fig :

alterare

reizen

II . alterare [alteˈraːre] VERB

alterarsi

sich verändern

alterarsi (deteriorarsi)

verderben

alterarsi (irritarsi)

sich auf-, erregen

alterno [alˈtɛrno] ADJ

1. alterno:

alterno

wechselnd

2. alterno (variabile):

alterno

wechselhaft

Wendungen:

a giorni alterni

jeden zweiten Tag

altronde [alˈtronde]

d’altronde

übrigens

alternanza [alterˈnantsa] SUBST f l'

alternanza

Wechsel m

l’alternanza del giorno e della notte

der Wechsel von Tag und Nacht