Übersetzungen für „anconetana“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . anconetano [aŋkoneˈtaːno] ADJ

anconetano

anconisch

II . anconetano (anconetana) [aŋkoneˈtaːno] SUBST m/f l'

anconetano (anconetana)

Anconer m , -in f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

A differenza dell'area pesarese-senigalliese, quella anconetana è caratterizzata dalla saldezza delle vocali atone, che presentano esito unificato, rispetto all'area maceratese, dove permane la distinzione tra le originarie -o/-u latine.

it.wikipedia.org

L'area anconetana è dunque considerabile come uno stretto "corridoio" interposto tra le aree pesarese e maceratese.

it.wikipedia.org

Il dialetto anconitano è usato nella poesia vernacolare anconetana, nel teatro e nelle canzoni popolari.

it.wikipedia.org

Il lessico locale recanatese attinge anch'esso tanto dall'area anconetana quanto da quella maceratese.

it.wikipedia.org

In seguito alla scossa del 14 giugno fu osservato ribollimento nell’acqua del mare a 3 km dalla costa anconetana.

it.wikipedia.org