Übersetzungen für „ancorar“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . ancorare [aŋkoˈraːre] VERB trans

1. ancorare:

ancorare

verankern

2. ancorare WIRTSCH :

ancorare

koppeln

II . ancorare [aŋkoˈraːre] VERB

ancorarsi

ankern, vor Anker gehen

ancora [aˈŋkoːra] ADV

1. ancora:

ancora

(immer) noch

dorme ancora

er schläft noch

non ancora

noch nicht

prima ancora

bevor noch

2. ancora (un’altra volta):

ancora

noch einmal, nochmals

ancorato ADJ, VERB pp

1. ancorato → ancorare

2. ancorato:

ancorato

verankert

una nave -a in porto

ein im Hafen verankertes Schiff

essere ancorato MAR

vor Anker liegen ( o treiben), ankern

essere ancorato a qc fig

in etw dat verankert sein

Siehe auch: ancorare

I . ancorare [aŋkoˈraːre] VERB trans

1. ancorare:

ancorare

verankern

2. ancorare WIRTSCH :

ancorare

koppeln

II . ancorare [aŋkoˈraːre] VERB

ancorarsi

ankern, vor Anker gehen

ancona SUBST f l'

ancona

Altarbild nt

anfora [ˈanfora] SUBST f l'

anfora

Amphore f

angora [ˈaŋgora] SUBST f l'

lana d’angora

Angorawolle f

ancoraggio [aŋkoˈradʤo] SUBST m l'

1. ancoraggio:

ancoraggio

Ankern nt

2. ancoraggio (ormeggio):

ancoraggio

Ankerplatz m

Ancona [aˈŋkoːna] SUBST f la

Ancona

Ancona nt

ancia <-ce> SUBST f l' MUS

ancia

Rohrblatt nt

ancia colloq

Zunge f

rancore [raˈŋkoːre] SUBST m il

rancore

Groll m

anafora [aˈnaːfora] SUBST f l'

anafora

Anapher f

ancorché KONJ

Benutzereintrag

ancorché (anche se)

selbst wenn