Übersetzungen für „appellierendes“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . appellare [appeˈllaːre] VERB trans

1. appellare:

appellare

benennen

2. appellare JUR :

appellare

Berufung einlegen

II . appellare [appeˈllaːre] VERB

1. appellare:

appellarsi

appellieren

appellarsi JUR

Berufung einlegen

appellarsi a qn/qc

an jdn/etw appellieren

Wendungen:

appellarsi a una sentenza

gegen ein Urteil Berufung einlegen

I . appellante ADJ

appellante → appellatorio

II . appellante SUBST m/f l'

appellante

Berufungskläger m , -in f

appellante obs

Appellant m , -in f

Siehe auch: appellatorio

appellatorio <-ri, -rie> ADJ

appellatorio

Berufungs-

appellazione SUBST f l'

1. appellazione:

appellazione

Benennung f

2. appellazione DIR :

appellazione

Appellation f

appellabile [appeˈllaːbile] ADJ JUR

appellabile

anfechtbar

I . appendere [aˈppɛndere] VERB trans

1. appendere:

appendere

(auf)hängen

appendere un quadro

ein Bild aufhängen

2. appendere:

appendere

einhängen

appendere la cornetta

den Hörer einhängen

3. appendere (impiccare):

appendere

auf-, erhängen

II . appendere [aˈppɛndere] VERB

appendersi

sich einhängen

appendersi al braccio di qn

sich bei jemandem einhängen

appendigonne inv SUBST m l'

appendigonne

Rockbügel m

I . appetire <appetisco, appetisci> VERB trans

appetire

begehren, ersehnen

II . appetire <appetisco, appetisci> VERB intr +essere, avere

appetire

Appetit erregen

cappelliera SUBST

Benutzereintrag

cappelliera (ripiano/vano in aereo/autobus/treno) f

Hutablage f

cappelliera (ripiano/vano in aereo/autobus/treno) f

Gepäckfach nt