-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „atemporale“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
atemporale [atempoˈraːle] ADJ
atemporale ADJ
Benutzereintrag-
atemporale (dimensione) PHILOS
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Dio non crea nel tempo, bensì in una dimensione atemporale.it.wikipedia.org
- È stata un'azione atemporale con un effetto temporale e spaziale.it.wikipedia.org
- Per capire ciò che avveniva intorno a lui, infatti, occorreva che ci si portasse verso l'esterno, in uno spazio che è, per definizione, atemporale.it.wikipedia.org
- L'abuomo joppoliano agisce nella sfera comune ma per l'universale, nell'anonimo ma per il collettivo, nell'istante ma per l'atemporale, nello spirituale e l'artistico ma per il campo societario e politico concreto.it.wikipedia.org
- Non c'è un vocabolo oggettivo ed atemporale, ma solo temporale, compromesso, e che esprime il suo proprio significato.it.wikipedia.org
- Capra non volle costruire un monastero buddista tradizionale e fece progettare una costruzione affascinante e per quanto possibile atemporale.it.wikipedia.org
- La sua opera presenta « un quotidiano spogliato, ma ricco di grazia, di poesia e di una pienezza atemporale ».it.wikipedia.org
- Il regista attribuisce questo intervento alla “freddezza”, al rigore quasi hitchcockiano, alla capacità di “rendere universale e atemporale” un materiale tanto rovente e geografi-camente connotato.it.wikipedia.org
- Essi sono portatori della purezza infantile e di una bellezza atemporale.it.wikipedia.org
- Le leggi puramente matematiche, d'altra parte, hanno una validità assoluta e atemporale che mal si riconduce alla precedente definizione.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch