Übersetzungen für „attenuato“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

verhalten

attenuato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il 17 maggio venne fatta la seconda inoculazione del batterio attenuato, ma più virulento del primo.

it.wikipedia.org

Il vaccino anti-parotite è un vaccino a virus vivo attenuato.

it.wikipedia.org

Le orobanche sono commestibili, nonostante il sapore fortemente amarognolo che di solito viene attenuato con diverse bolliture e molti lavaggi.

it.wikipedia.org

Lo svantaggio del caldo estivo è attenuato dalla pittura a calce bianca delle facciate delle case.

it.wikipedia.org

Sodo, lungo, cilindrico, attenuato alla base, liscio, asciutto, bianco, a maturità sfumato di viola.

it.wikipedia.org

Inoltre, i giocatori probabilmente pensavano che l'imminenza del conflitto avrebbe attenuato l'attenzione che normalmente avrebbe suscitato un risultato di partita sospetto.

it.wikipedia.org

Robusto, cilindrico, svasato all'apice, attenuato alla base, bianco, a volte sfumato di rosa, alquanto rugoso.

it.wikipedia.org

Nel 1923 l'aspetto scenografico sul piano inclinato della piazza venne parzialmente attenuato dalla realizzazione della prospiciente scalinata.

it.wikipedia.org

Tuttavia questo tipo di radiazioni è notevolmente attenuato dall'atmosfera terrestre, che è uno schermo di radiazioni equivalente a circa 10 metri d'acqua.

it.wikipedia.org

Può essere il caso del curl per bicipiti, durante il quale, quando l'avambraccio raggiunge una posizione verticale, il lavoro muscolare viene notevolmente attenuato.

it.wikipedia.org