Übersetzungen für „bacchettona“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . bacchettone [bakkeˈttoːne] ADJ

bacchettone

frömmlerisch

bacchettone

bigott

II . bacchettone (bacchettona) [bakkeˈttoːne] SUBST m/f il/la

bacchettone (bacchettona)

Frömmler m , -in f

bacchettone (bacchettona)

Moralapostel m

bacchetto SUBST m il

bacchetto

großer Stock m

il bacchetto della frusta

Peitschengriff m

bacchetta [baˈkketta] SUBST f la

1. bacchetta:

bacchetta

Stab m

bacchetta

Stock m

2. bacchetta MUS :

bacchetta

Taktstock m

3. bacchetta (per indicare):

bacchetta

Zeigestock m

4. bacchetta (per mangiare):

bacchetta

(Ess)Stäbchen nt

Wendungen:

comandare qn a bacchetta

jemanden herumkommandieren

bacchetta magica

Zauberstab m

bacchette cinesi

Essstäbchen pl

bacchettata [bakkeˈttaːta] SUBST f la

bacchettata

Stockhieb m

bocchettone [bokkeˈttoːne] SUBST m il

bocchettone

(Einfüll)Stutzen m