Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „capsule“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

capsule collection <pl inv> [ˈkapsul koˈllɛkʃon] SUBST f la MODE

capsula [ˈkapsula] SUBST f la

1. capsula:

Kapsel f

2. capsula (dentaria):

Krone f

3. capsula (detonatore):

4. capsula CHEM :

Schale f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I frutti sono piccole capsule carnose, riunite insieme a formare un'infruttescenza carnosa, giallo-arancione, comprendente circa 8000 semi.
it.wikipedia.org
Il trasporto di esseri viventi avviene attraverso la combinazione di capsule spaziali o navette spaziali riutilizzabili e vettori di lancio.
it.wikipedia.org
Le capsule sono realizzate in due parti attraverso l'immersione in perni metallici nella soluzione gelificante.
it.wikipedia.org
Appaiono come capsule da schianto che portano al loro interno gli alieni, sono però a loro volta delle forme di vita e possono comparire all'improvviso.
it.wikipedia.org
Altri impieghi del microfono a condensatore sono: conferenze, televisione (microfoni lavalier e capsule per radiomicrofoni), traduzioni simultanee ecc.
it.wikipedia.org
Anche la dispersione dei semi, contenuti in capsule, è affidata al vento grazie alla presenza su questi di filamenti pelosi il cui insieme è detto pappo.
it.wikipedia.org
Molti organismi fitoplanctonici contengono gocce di olio, grandi vacuoli ed alcuni sono chiusi in capsule gelatinose di densità estremamente piccola.
it.wikipedia.org
In alternativa si possono assumere 5 mg in capsule a rilascio ritardato ogni 12 ore.
it.wikipedia.org
Comunque ad oggi vengono utilizzate soprattutto per la preparazione di forme farmaceutiche orali, in particolare di compresse, ma anche di capsule, suppositori e soluzioni.
it.wikipedia.org
I frutti sono per lo più capsule e contengono numerosi semi, avvolti spesso in una morbida peluria.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski