-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „compromessa“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . compromettere [komproˈmettere] VERB trans
1. compromettere:
2. compromettere (screditare):
II . compromettere [komproˈmettere] VERB
compromesso [komproˈmesso] SUBST m il
1. compromesso:
-
fare un compromesso con qn
2. compromesso JUR :
Beispielsätze für compromessa
- una situazione compromessa
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La durabilità dei motori fu compromessa e la società soffrì di questa perdita di reputazione.it.wikipedia.org
- La pemolina è controindicata in caso di ipersensibilità nota, bambini di età inferiore a 6 anni, idiosincrasie e pazienti con funzione epatica compromessa.it.wikipedia.org
- La carriera dell'attore fu compromessa negli anni cinquanta dallo scandalo che lo coinvolse a causa della sua omosessualità.it.wikipedia.org
- Dopo un iniziale successo, l'attività fu compromessa dall'accumulo di debiti nei confronti di usurai e dal coinvolgimento dell'ex calciatore in un giro malavitoso.it.wikipedia.org
- La sua fiducia nella cultura giapponese è compromessa quando constata le atrocità e la brutalità dei militari giapponesi nei confronti della popolazione civile cinese.it.wikipedia.org
- Si rompe due costole e così la sua stagione è compromessa, nonostante i buoni risultati conseguiti nelle gare precedenti.it.wikipedia.org
- Il consociativismo richiede a tutti i partecipanti politici una forte propensione al compromesso, poiché altrimenti l'abilità del governo di operare e prendere decisioni potrebbe essere fortemente compromessa.it.wikipedia.org
- Se la schermatura è compromessa, una coppia di linee di trasmissione, come cavi coassiali o linee bifilari, posizionate abbastanza vicine, possono dar luogo a diafonia.it.wikipedia.org
- Stewart si piazzò al secondo posto in classifica, ma la sua stagione venne compromessa da un'ulcera allo stomaco.it.wikipedia.org
- In alcuni pazienti con funzionalità respiratoria compromessa sono stati riportati raramente apnea e depressione respiratoria.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch