Übersetzungen für „could“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

copula SUBST f la

1. copula → copulazione

2. copula GRAM :

copula

Kopula f

copula

Satzband nt

Siehe auch: copulazione

copulazione SUBST f la lett

copulazione

Beischlaf m

copulazione

Vereinigung f

copulazione

Kopulation f

coupé [kuˈpe] inv SUBST m il

coupé

Coupé nt

coupé

Sportcoupé nt

boule [bul] SUBST f la inv

1. boule:

boule

Wärmflasche f

2. boule:

boule

Eisbeutel m

joule <pl inv > [ˈʤaːul] SUBST m il

joule

Joule nt

col [kol] PRÄP +art

col → con

Siehe auch: con

con <col, collo, colla, coll’, pl coi, cogli, colle> [kon] PRÄP

1. con:

con

mit

2. con:

con

bei

abitare con i genitori

bei den Eltern wohnen

non ho denaro con me

ich habe kein Geld bei mir

con questo rumore non si riesce a dormire

bei diesem Lärm kann man nicht schlafen

col bel tempo

bei schönem Wetter

3. con:

con

zu

essere cattivo con qn

böse zu jemandem sein

con mio rincrescimento

zu meinem Bedauern

4. con:

con

unter

con la premessa di …

unter der Voraussetzung, dass …

5. con fam :

con

trotz

Wendungen:

con tutto il cuore

von ganzem Herzen

con permesso!

wenn Sie erlauben!

con tutto che

obwohl, wenn auch

coboldo [koˈbɔldo] SUBST m il

coboldo

Kobold m

coagulo [koˈaːgulo] SUBST m il

coagulo

Gerinnsel nt

coagulo di sangue

Blutgerinnsel nt

foulard <pl inv > [fuˈlar] SUBST m il

foulard

Kopftuch nt

foulard

Halstuch nt

coupon [kuˈpɔn] SUBST m il inv

coupon

Voucher m

I . coulisse [kuˈlis] inv SUBST f la

1. coulisse TECN :

coulisse

Auskehlung f

2. coulisse:

coulisse TEAT (quinta scorrevole)

Kulisse f

coulisse ECON (in borsa)

Kulisse f

3. coulisse (di strumenti a fiato):

coulisse

Zug m

coulisse

Stange f

4. coulisse MODA :

coulisse

Tunnelgurt m

coulisse

Tunnelgürtel m

coulisse Wendungen

porta a coulisse

Schiebetür f