Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „dependendo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

dipendente: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
depennamento: Nomen
deperimento: Nomen
decrescendo: Nomen
dépendance: Nomen
dividendo: Nomen
reverendo: Adjektiv und Adverb
diminuendo: Nomen
pendente: Adjektiv und Adverb
pendenza: Nomen
indipendenza: Nomen
depennare: Verb
deperito
erigendo: Adjektiv und Adverb
minuendo: Nomen
tremendo: Adjektiv und Adverb
crescendo: Nomen
stringendo: Nomen
dipendenza: Nomen

Meintest du vielleicht: dipendente , dipendenza , depennamento , decrescendo , deperimento , pendenza , pendente , diminuendo , reverendo , dividendo , dépendance , indipendenza , stringendo , crescendo , tremendo , minuendo , erigendo , deperito und depennare

I . dipendente [dipenˈdɛnte] ADJ

1. dipendente:

essere dipendente da qn

von jemandem abhängig sein

2. dipendente (drogato):

3. dipendente (non autonomo):

unselbstständig

II . dipendente [dipenˈdɛnte] SUBST m/f il/la

Angestellte m/f

depennamento SUBST m il

depennamento

Streichen nt

depennamento

deperimento [deperiˈmento] SUBST m il

1. deperimento:

deperimento

Verfall m

alimentari soggetti a deperimento

verderbliche Lebensmittel

2. deperimento (di piante):

deperimento

Verkümmerung f

decrescendo inv SUBST m il

decrescendo

dépendance [depanˈdans] inv SUBST f la

dépendance

dépendance

Nebengebäude nt

dividendo [diviˈdɛndo] SUBST m il

1. dividendo MATH :

Dividend m

2. dividendo WIRTSCH :

distribuzione dei dividendi

Dividendenausschüttung f

reverendo [reveˈrendo] ADJ

(hochehr)würdig

diminuendo SUBST m il MUS

pendente [penˈdɛnte] ADJ

1. pendente:

hängend, Hänge-

orecchino pendente

2. pendente:

schief, abfallend

la torre pendente di Pisa

der Schiefe Turm von Pisa

3. pendente (irrisolto):

offen, ungelöst

4. pendente JUR :

schwebend, anhängig

pendenza [penˈdɛntsa] SUBST f la

1. pendenza:

Gefälle nt

2. pendenza (in salita):

Steigung f

3. pendenza (in discesa):

Neigung f

4. pendenza (pendio):

Abhang m

5. pendenza JUR :

schwebende Sache f

6. pendenza HANDEL :

Schuld f

indipendenza [indipenˈdɛntsa] SUBST f l'

indipendenza

Unabhängigkeit f

depennare [depeˈnnaːre] VERB trans

depennare un nome dalla lista

einen Namen von der Liste streichen

deperito ADJ, VERB pp

1. deperito → deperire

2. deperito:

ausgezehrt, mitgenommen

un aspetto deperito

ein mitgenommenes Aussehen

un fisico deperito

ein ausgezehrter Körper

Siehe auch: deperire

deperire [depeˈriːre] VERB intr + es

1. deperire:

2. deperire (piante):

3. deperire (merci):

erigendo ADJ

l’erigendo edificio, monumento

das zu errichtende Gebäude, Denkmal

minuendo [minuˈɛndo] SUBST m il MATH

Minuend m

tremendo [treˈmɛndo] ADJ

1. tremendo:

schrecklich, fürchterlich, entsetzlich

2. tremendo fig :

äußerst streng

Wendungen:

un bambino tremendo fig

ein Teufelsbraten m

crescendo [kreˈʃʃɛndo] SUBST m il inv

1. crescendo MUS :

Crescendo nt

2. crescendo (aumento):

Anwachsen nt

Zunehmen nt

stringendo SUBST m lo

dipendenza SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

dipendenza (psicologica) f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski