Übersetzungen für „devastierung“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

devastare [devaˈstaːre] VERB trans

1. devastare:

devastare

verwüsten, verheeren

2. devastare (deturpare):

devastare

zerstören

devastazione [devastaˈtsjoːne] SUBST f la

devastazione

Verwüstung f

devastazione

Verheerung f

tastierino [tastjeˈriːno] SUBST m il

tastierino numerico

Nummernblock m

tastierino numerico

Ziffernblock m

devastato [devaˈstaːto] ADJ

1. devastato:

devastato

verwüstet

2. devastato (deturpato):

devastato

verunstaltet

3. devastato (completamente distrutto):

devastato

zerstört

devastante [devaˈstante] ADJ

devastante

verheerend

I . devastatore [devastaˈtoːre] ADJ

devastatore

verheerend, zerstörerisch

II . devastatore (devastatrice) [devastaˈtoːre] SUBST m/f il/la

devastatore (devastatrice)

Zerstörer m , -in f

tastiera [tasˈtjɛːra] SUBST f la MUS IT

tastiera

Tastatur f

tastiera

Griffbrett nt

tastiera

Keyboard nt

tastiera multifunzione

Multifunktionstastatur f

mestiere [mesˈtjɛːre] SUBST m il

mestiere

Handwerk nt

mestiere

Beruf m

il mestiere di sarto

das Schneiderhandwerk

che mestiere fa?

was ist er/sie von Beruf?

di mestiere fa il medico

er ist Arzt von Beruf

a ciascuno il suo mestiere

Schuster, bleib bei deinen Leisten

essere del mestiere

vom Fach sein

fare i mestieri

die Hausarbeit machen

ferri del mestiere

Handwerkszeug nt

ferri del mestiere

Utensilien pl

sestiere [sesˈtjɛːre] SUBST m il

sestiere

Stadtteil des historischen Zentrums von Venedig

mestieri obs

essere, far mestieri

notwendig sein

testiera SUBST f la

1. testiera:

testiera

Kopfende nt

2. testiera (per parrucche):

testiera

Perückenkopf m