Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „dotazioni“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

dotazione [dotaˈtsjoːne] SUBST f la

2. dotazione (rendita):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Essa includeva una barella, delle croci rosse adesive e altre dotazioni tipiche delle ambulanze.
it.wikipedia.org
Alcuni modelli furono dotati di fucile mitragliatore o mitragliatrice pesante, oltre che di altre dotazioni (portapacchi, cassette) a seconda del reparto di destinazione.
it.wikipedia.org
Altre dotazioni prima opzionali (interni di radica/sportivi, pacchetto luci interne), divennero di serie.
it.wikipedia.org
Nell'autovettura esistono delle dotazioni inerenti alla sicurezza che sono già obbligatorie, quali il triangolo di segnalazione catarifrangente e il gilet ad alta visibilità con bande riflettenti.
it.wikipedia.org
Buona struttura e presenza di buone dotazioni polifenoliche e tanniche polimerizzate, che conferiscono al vino carattere di pienezza di corpo, assenza di ruvidezza e buona longevità.
it.wikipedia.org
Un commento favorevole riscosse l'inserimento tra le dotazioni di base di un orologio e di un accendisigari.
it.wikipedia.org
L'unità è concepita con dotazioni ridondanti in grado di fronteggiare l'eventualità di guasti ai sistemi.
it.wikipedia.org
Nella stanza da bagno, fra il vaso sanitario e il bidè ci devono essere almeno 30 cm di spazio libero e queste dotazioni devono essere inserite sul muro del cavedio.
it.wikipedia.org
Alcune differenze con le altre due "sorelle" si hanno nelle dotazioni, leggermente differenti l'una dall'altra.
it.wikipedia.org
In termini di armamento non ci sono dotazioni interne, essendo in effetti un velivolo pensato principalmente per la fase addestrativa e dalle dimensioni ridotte.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski