Übersetzungen für „elegiac“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . elegiaco <-ci, -che> ADJ

1. elegiaco:

elegiaco

elegisch

poeta elegiaco

Elegiendichter m

distico elegiaco

elegisches Distichon

2. elegiaco (malinconico):

elegiaco fig

klagend, Klage-

un tono elegiaco

ein elegischer ( o wehmütiger) Ton

II . elegiaco <-ci> SUBST m l'

elegiaco

Elegiker m

elegia [eleˈʤiːa] SUBST f l'

elegia

Elegie f

elogio <pl -gi> [eˈlɔːʤo] SUBST m l'

elogio

Lob nt

fare l’elogio di qn

jemandem Lob spenden

elogio funebre

Trauerrede f

delega <pl -ghe> [ˈdɛːlega] SUBST f la

delega

Vollmacht f

per delega

im Auftrag

regia SUBST

Benutzereintrag

cabina di regia f POL

Koordinierungsstelle f

cabina di regia f TV

Regiekabine f