Übersetzungen für „ereditarie“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

ereditario [erediˈtaːrjo] ADJ

ereditario

Erb-, erblich

malattia ereditaria

Erbkrankheit f

patrimonio ereditario

Erbgut nt

per via ereditaria

erblich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Condizioni ereditarie, i problemi di respirazione, l'obesità, la costipazione, una vescica iperattiva o una produzione elevata di urine possono essere le cause per l'enuresi primaria.

it.wikipedia.org

Giustiniano promulgò nuove leggi per snellire le procedure legate alle pratiche ereditarie, che raggiunsero un picco causato dalle innumerevoli morti.

it.wikipedia.org

Le variazioni fenotipiche (causate da variazioni genetiche ereditarie di base) sono un prerequisito fondamentale per l'evoluzione e per la selezione naturale.

it.wikipedia.org

L'informazione è contenuta all'interno dei geni, unità ereditarie in grado di influire sul fenotipo dell'organismo.

it.wikipedia.org

Il matriarcato non va confuso con la matrilinearità, per la quale le linee ereditarie si seguono in via muliebre.

it.wikipedia.org

Uno stratiota era una soldato-colono al quale erano attribuite una proprietà terriera e una carica militare, entrambe inalienabili ed ereditarie.

it.wikipedia.org

Il fenomeno della canizie tuttavia può verificarsi in età precoce non dovuto a invecchiamento ma per cause ereditarie.

it.wikipedia.org

Con l'aumentare della consanguineità tra i genitori aumenta la probabilità della comparsa di malattie ereditarie rare recessive.

it.wikipedia.org

In particolare, la mutazione di alcuni geni oncosoppressori caratterizza diverse sindromi ereditarie, che mostrano un'aumentata suscettibilità allo sviluppo di tumori cerebrali.

it.wikipedia.org

Essa tutelava così le successioni ereditarie sia delle persone che morivano ab intestato, sia esautorando gli esecutori testamentari, per evitare appropriazioni indebite di beni.

it.wikipedia.org