Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „futuri“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . futuro [fuˈtuːro] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tuttavia, ci sono ancora molte domande cui si spera di rispondere con i futuri esperimenti ai collisori.
it.wikipedia.org
Altri seducono donne innocenti per guidarle al male e procreare esseri malvagi futuri angeli neri.
it.wikipedia.org
Per i futuri interventi di dragaggio, occorreranno operazioni di escavazione dei fondali, per consentire un più facile ingresso ai pescherecci di media e grossa stazza.
it.wikipedia.org
Se la psicologia si occupa della previsione delle azioni umane allora la sociologia si occuperà delle azioni collettive e della previsioni degli eventi sociali futuri.
it.wikipedia.org
Si ha ragione di credere che tale necessità fosse dettata dal profilarsi di futuri conflitti che avrebbero coinvolto le maggiori potenze navali dell'epoca.
it.wikipedia.org
La festa, in passato, veniva santificata anche perché anticamente serviva a benedire i futuri raccolti primaverili.
it.wikipedia.org
I futuri successi della chimica ellenistica dipesero dai perfezionamenti apportati nella soffiatura del vetro necessaria per la fabbricazione di alambicchi.
it.wikipedia.org
Spesso i racconti si tingono di colorità apocalittiche, trattando accadimenti passati o futuri relativi ad angeli o demoni.
it.wikipedia.org
Questo trattato offriva garanzie (in particolare extraterritorialità) che sarebbero diventate il modello per i futuri "trattati ineguali" tra le potenze europee e asiatiche.
it.wikipedia.org
Significativa in quest'ottica appare la volontà di mantenere sgombra da abitati, preservandola ai futuri sviluppi dell'industria, la fascia costiera sita a valle del complesso.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski