Übersetzungen für „gaglioffa“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . gaglioffo [gaˈʎɔffo] ADJ

1. gaglioffo:

gaglioffo

nichtsnutzig

2. gaglioffo (furfantesco):

gaglioffo

gaunerisch

II . gaglioffo (gaglioffa) [gaˈʎɔffo] SUBST m/f il/la

1. gaglioffo:

gaglioffo (gaglioffa)

Nichtsnutz m

2. gaglioffo (furfante):

gaglioffo (gaglioffa)

Gauner m , -in f

tagliola [taˈʎɔːla] SUBST f la

1. tagliola:

tagliola

Fangeisen nt

2. tagliola (trappola):

tagliola

Falle f

gaglioffaggine [gaʎoˈffadʤine] SUBST f la

1. gaglioffaggine:

gaglioffaggine

Nichtsnutzigkeit f

2. gaglioffaggine (furfanteria):

gaglioffaggine

Gaunerei f

gagliardia [gaʎarˈdiːa] SUBST f la

1. gagliardia:

gagliardia

Kräftigkeit f

2. gagliardia fig :

gagliardia

Lebendigkeit f

3. gagliardia (valore):

gagliardia

Tapferkeit f

4. gagliardia (cose):

gagliardia

Stärke f

gagliardo [gaˈʎardo] ADJ

1. gagliardo:

gagliardo

kräftig, rüstig

2. gagliardo fig :

gagliardo

lebendig

3. gagliardo (valoroso):

gagliardo

tapfer, wacker

gaggia SUBST f la

1. gaggia:

gaggia

Akazie f

gaggia

Kameldorn m

2. gaggia (robinia):

gaggia

falsche Akazie f

gaggia

weiße Robinie f

3. gaggia (caglio):

gaggia

echtes Labkraut nt

bagliore [baˈʎoːre] SUBST m il

bagliore

Schimmer m

bagliore

Leuchten nt

bagliore

Schein m

bagliori di calore METEO

Wetterleuchten nt

maglione [maˈʎoːne] SUBST m il

maglione

(dicker) Pullover m

taglione SUBST m il

taglione

Talion m

legge del taglione

Talionslehre f