Übersetzungen für „gonfiore“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

gonfiore [goˈnfjoːre] SUBST m il

gonfiore

(An)Schwellung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I sintomi del patereccio erpetico includono gonfiore, arrossamento e dolorabilità della pelle del dito infetto.

it.wikipedia.org

Il primo sintomo evidente della malattia è il gonfiore delle parotidi.

it.wikipedia.org

L'estratto integrale di ginseng migliora il recupero della prestazione emodinamica cardiaca diminuendo il gonfiore mitocondriale durante il periodo dell'ischemia.

it.wikipedia.org

I pazienti che sperimentano gonfiore o angioedema descrivono una sensazione di bruciore della pelle, o di prurito.

it.wikipedia.org

Altri effetti indesiderati includono dolore nel sito di iniezione, gonfiore e irritazione.

it.wikipedia.org

Sintomi del loro morso velenoso sono gonfiore, lievi dolori localizzati e prurito intenso.

it.wikipedia.org

Talvolta il gonfiore del polpaccio e l'arrossamento possono mimare una tromboflebite.

it.wikipedia.org

Le due pieghe urogenitali del tubercolo genitale formano le piccole labbra, mentre il gonfiore labioscrotale formerà le grandi labbra.

it.wikipedia.org

Molto spesso la regione circostante al punto di contatto è soggetta a fenomeni come eritema e gonfiore, che possono durare anche diversi giorni.

it.wikipedia.org

Si riscontra dolore, gonfiore alle articolazione della dita, tumefazione a carico delle mani e dei piedi.

it.wikipedia.org