Übersetzungen für „hodina“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

fondina [fonˈdiːna] SUBST f la

fondina

Pistolentasche f

fondina

Halfter f o. nt

mondina SUBST f la

mondina

Unkrautjäterin f (auf Reisfeldern)

sordina [sorˈdiːna] SUBST f la MUS

sordina

Dämpfer m

sordina

Sordine f

in sordina fig

heimlich

holding <pl inv > [ˈoldiŋg] SUBST f la

holding

Holding f

codeina SUBST f la

codeina

Codein nt

fedina [feˈdiːna] SUBST f la

fedina (penale)

Auszug m aus dem Strafregister

avere la fedina pulita fam

eine weiße (o saubere) Weste haben

avere la fedina sporca

keine weiße (o saubere) Weste haben

ladina SUBST f la

ladina

Ladinerin f

ondina [onˈdiːna] SUBST f l'

1. ondina:

ondina

Undine f

2. ondina (nuotatrice esperta):

ondina

Wasserratte f

pedina [peˈdiːna] SUBST f la

1. pedina:

pedina

Spielstein m

pedina (scacchi)

Bauer m

2. pedina fig :

pedina

Handlanger m , -in f

moina [moˈiːna] SUBST f la

moina

Schmeichelei f

fare le moine a qn

jemandem schmeicheln

orina [oˈriːna] SUBST f l'

orina

Urin m

orina

Harn m