Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „impetuosa“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

impetuoso [impeˈtuoːso] ADJ

1. impetuoso:

2. impetuoso (di persona):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'impetuosa crescita industriale comportò anche una vertiginosa espansione edilizia del tessuto urbano.
it.wikipedia.org
Entrambi presentano un corso variabile e pluriramificato, soggetto a fasi ricorrenti di piena impetuosa durante l'autunno-inverno e di magra durante i mesi estivi.
it.wikipedia.org
Un carattere generalizzato del secolo è l'urbanesimo cioè la crescita impetuosa delle città causata dalla crescita demografica e dall'inurbamento a discapito delle campagne.
it.wikipedia.org
Ricorrono alla violenza “impetuosa”, a lusinghe, promesse e a “trame avvelenate” pur di dissuaderla dalla vita che stava cercando di intraprendere, ma lei non desiste.
it.wikipedia.org
Il suo fu un personaggio scuro e violento, ricco di un'impetuosa drammaticità spesso elettrizzante.
it.wikipedia.org
Tolstoj ebbe un'incessante, tormentosa evoluzione interiore, lottò con se stesso e con il mondo, e questa lotta, talora impetuosa, alimentò senza sosta l'impulso creativo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"impetuosa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski