Übersetzungen für „incrociano“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

die Straßen überkreuzen sich

le strade si incrociano

ihre Blicke begegnen sich

i loro sguardi s’incrociano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Esse incrociano sguardi e gesti creando un insieme di grande scioltezza e raffinatezza, all'insegna della variazione e di un erotismo elegante.

it.wikipedia.org

Durante le lotte incrociano gli incisivi e talvolta si rigirano su loro stessi mantenendo la presa sull'avversario.

it.wikipedia.org

Le girih sono linee spezzate che incrociano i lati delle piastrelle al centro con un angolo di 54° (3π/10).

it.wikipedia.org

Questi tre legamenti originano dunque tutti lungo la rima dell'acetabolo e incrociano l'articolazione dell'anca con un decorso a spirale per inserirsi sul collo femorale.

it.wikipedia.org

Oggi molti masai vestono usando due teli di cotone leggero che dalla spalle si incrociano sui lombi.

it.wikipedia.org

Durante la gita le ragazze incrociano un cinese che cerca il suo per masterizzare non ancora sul mercato, per trarne un ricco profitto.

it.wikipedia.org

La cannata è spezzettata da un cerchio formato da una serie di linee che si incrociano.

it.wikipedia.org

L'arteria soprascapolare e l'arteria cervicale trasversale si dirigono entrambe lateralmente e in basso, incrociano sul davanti il muscolo scaleno anteriore e il nervo frenico.

it.wikipedia.org

I loro cammini si incrociano di nuovo qualche anno dopo.

it.wikipedia.org

Inoltre, gli occhi albini oculari si incrociano, una condizione chiamata "occhi pigri" o strabismo.

it.wikipedia.org