Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „inondò“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

inondare [inonˈdaːre] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Otto finestre bucano il tamburo, inondando la navata di luce.
it.wikipedia.org
C'erano anche acque sopra la terra e di conseguenza il raqia (firmamento), una cupola solida, era necessaria per contenerle affinché non inondassero il mondo.
it.wikipedia.org
Lo stadio superiore, a differenza di quello inferiore, è inondato di luce intensa.
it.wikipedia.org
L'acqua sale, si verifica un corto circuito, e tutti coloro che non riescono a fuggire dall'area inondata del tunnel muoiono per la scarica elettrica.
it.wikipedia.org
Le strade si trasformarono in corsi d'acqua, i marciapiedi furono inondati, le corse dei treni e quelle degli autobus dovettero essere temporaneamente soppresse.
it.wikipedia.org
In quell’anno i terreni erano inondati a causa delle forti piogge e la vegetazione cresceva incontrastata.
it.wikipedia.org
In pratica, le casematte erano inondate anche a velocità normale in caso di mare grosso.
it.wikipedia.org
Il fango e l'acqua inondarono molte altre case nelle vicinanze, costringendo molti abitanti del villaggio a evacuare le loro case.
it.wikipedia.org
Quando le porte vengono spalancate, tutti sono inondati da una luce abbagliante e trapassano insieme.
it.wikipedia.org
Fumano poi tutti nervosamente e con tale vigore che in breve tutta la valle viene inondata di fumo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski