Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „intasare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . intasare [intaˈsaːre] VERB trans

intasare

II . intasare [intaˈsaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Entrambi i propulsori avevano risucchiato una copiosa quantità di sabbia e sporcizia alla massima spinta inversa ed erano intasati.
it.wikipedia.org
Proprio i camion sono molto temuti in quanto intasano l'autostrada e creano insicurezza, non solo nella galleria ma per tutto il tracciato autostradale.
it.wikipedia.org
Maru stava perfezionando un gas verde che avrebbe intasato i carburatori degli aerei statunitensi.
it.wikipedia.org
Troppe piogge possono intasare gli stomi di una foglia, e molte foglie sono dotate di «grondaie» appositamente progettate per impedirlo.
it.wikipedia.org
La vettura si rifiuta di proseguire perché l'afflusso della benzina si è intasato.
it.wikipedia.org
Nonostante gli sforzi dell'amministrazione, i morti continuarono a essere seppelliti nelle chiese suburbane, i quali erano spesso intasati e fortemente maleodoranti.
it.wikipedia.org
La strada dipartimentale 6113 (ex statale 113) che conduce direttamente in città si intasa molto in fretta.
it.wikipedia.org
Quando i filtri si intasano, l'animale fuoriesce e si costruisce un nuovo nicchio.
it.wikipedia.org
Tutto ciò nell'intento di alleggerire l'intenso traffico veicolare proveniente dai comuni della cintura urbana che intasano quotidianamente i principali ingressi alla città.
it.wikipedia.org
In aggiunta, era di difficile gestione l'enorme condensatore che era continuamente intasato da gelatine carboniose prodotte dalla miscela del vapore con i liquidi lubrificanti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"intasare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski