Übersetzungen für „internazionalizzare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . internazionalizzare VERB trans

internazionalizzare

internationalisieren

II . internazionalizzare VERB, internazionalizzarsi refl

internazionalizzare internazionalizzarsi:

internazionalizzarsi

international werden, sich international ausbreiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fin dal 1947 internazionalizzò la produzione affiancando all'assortimento per il mercato italiano quello per il mercato statunitense.

it.wikipedia.org

I processi di internazionalizzazione del mondo attuale richiedono inoltre che anche la cultura dell'architetto si internazionalizzi.

it.wikipedia.org

Dopo la seconda guerra mondiale cresce considerevolmente la produzione di energia elettrica, e la società si internazionalizza aprendo stabilimenti fuori dall'ambito scandinavo.

it.wikipedia.org

Nello sviluppo software, dopo che un prodotto è stato internazionalizzato, il termine localizzazione fa riferimento al processo necessario a renderlo pronto per uno specifico mercato.

it.wikipedia.org

Il team velico cresce e si internazionalizza maggiormente.

it.wikipedia.org

Il confronto con l'ambiente artistico britannico gli ha permesso di internazionalizzare il proprio linguaggio pittorico prevalentemente paesaggistico.

it.wikipedia.org

Una banca, in generale, può offrire consulenze dietro pagamento alle imprese che esportano o che desiderano internazionalizzarsi per aiutare queste imprese per esempio a inserirsi commercialmente sui mercati esteri.

it.wikipedia.org

Dal 2010 la rivista si è internazionalizzata con l'offerta di contenuti anche in inglese.

it.wikipedia.org